الطيران الداخلي
حلــ34ـقة
تـرجـمـة
Dragonballzz
تأثيرات
Dragonballzz
تدقيق
Dragonballzz
توقيت
Dragonballzz
شكر خاص لـ
AMON
تراتيل الكواكيب
إيــــــــوريكـا سبعــة
3rab
Cc
" سمعت شخصـاً يصيـح " الآن
و
و ا
و ال
و الر
و الري
و الريا
و الرياح
و الرياح ت
و الرياح تخ
و الرياح تخب
و الرياح تخبر
و الرياح تخبرن
و الرياح تخبرني
و الرياح تخبرني ع
و الرياح تخبرني عن
و الرياح تخبرني عن م
و الرياح تخبرني عن مك
و الرياح تخبرني عن مكا
و الرياح تخبرني عن مكان
و الرياح تخبرني عن مكانه
ب
بي
بين
بينم
بينما
بينما ك
بينما كن
بينما كنت
بينما كنتُ
بينما كنتُ ج
بينما كنتُ جا
بينما كنتُ جال
بينما كنتُ جالس
بينما كنتُ جالس ع
بينما كنتُ جالس عل
بينما كنتُ جالس على
بينما كنتُ جالس على ا
بينما كنتُ جالس على ال
بينما كنتُ جالس على الت
بينما كنتُ جالس على التل
بينما كنتُ جالس على التلة
أ
أف
أفك
أفكر
أفكر م
أفكر ما
أفكر ما ر
أفكر ما رو
أفكر ما روع
أفكر ما روعة
أفكر ما روعة ا
أفكر ما روعة ال
أفكر ما روعة الط
أفكر ما روعة الطي
أفكر ما روعة الطير
أفكر ما روعة الطيرا
أفكر ما روعة الطيران
! أريد الطيران بعيداً
للبحث عن جواب
أدركت حتى الأخطاء
و الندم يصبحان أجنحة طيران
أحسست بالريح تعبر جسدي
و تخرج عريضة من يدي
م
مب
مبا
مباش
مباشر
مباشرة
مباشرةً
مباشرةً ن
مباشرةً نح
مباشرةً نحو
مباشرةً نحو ا
مباشرةً نحو ال
مباشرةً نحو الش
مباشرةً نحو الشم
مباشرةً نحو الشمس
س
سأ
سأط
سأطي
سأطير
سأطير إ
سأطير إل
سأطير إلي
سأطير إليه
سأطير إليها
سأطير إليها ا
سأطير إليها ال
سأطير إليها الآ
سأطير إليها الآن
أ
أه
أهر
أهرب
أهرب م
أهرب من
أهرب من أ
أهرب من أل
أهرب من ألم
أهرب من ألم ا
أهرب من ألم ال
أهرب من ألم الل
أهرب من ألم اللي
أهرب من ألم الليل
س
سأ
سأط
سأطي
سأطير
سأطير ل
سأطير لأ
سأطير لأب
سأطير لأبع
سأطير لأبعد
سأطير لأبعد ا
سأطير لأبعد ال
سأطير لأبعد الح
سأطير لأبعد الحد
سأطير لأبعد الحدو
سأطير لأبعد الحدود
! أستطيع الطيران بعيداً ! أستطيع الطيران بعيداً
أنت حيّ بعد كل ذلك [ نورب ] ؟
. " ظهور " الأجسام المضادة كوراليان
. تعني يقظة الأرض على وشك أن تبدأ
. أنا متأكد هم قلقون الآن
! أفعال [ ديوي ] الحمقاء تجلب الدمار
. يجب أن نوقفه بأي طريقة
ألا تعتقدون أنه حان الوقت له للأنسحاب ؟
نورب
ياإلهي ... منذ متى أصبحت أحد الحُكماء ؟
. هم بطيئون في الحصول على غاياتهم
. إفتح قيوده
! نعم يا سيدي
. بالعمر ، تستطيع التحكم بأطفالك " هذا ما يقولنه "
. لكن عندنا طفل وقح هنـا
. تحاول العودة مع أن وقتك أنتهى
... [ نورب ]
. تم التأكيد
. " لا شك في ذلك , [ نورب ] أُسر في " كابيتول
. لديه الشجاعة حتى يظهر هنـاك
. إذا لم نسرع , ذلك العجوز سيموت
. و المدينة ستتحطم
. ربما حتى الكوكب
هـه ؟ الكوكب ؟ لماذا ؟
. نورب ] الرجل الأسطوري المقدس ]
. يبدو أن هذه الكاميرا الخفية
. بالطبع لا . هذا الوقت نحن جدّيون
بجدية ؟ من أي نوع هو ؟
. سترى ذلك عندما تقابله
. على أية حال , يجب أن نسرع
سنستغرق بضعة أيام للوصول . إذا بقينا على خط الشعاع
. صحيح , سوف ننطلق صاروخياً
. حسنـاً , جميعاً إستعدوا
. عُلـم
. إذاً , سأذهب لوضع البضاعة في الصناديق
. [ أترك ذلك لـ [ دوجي
. لدي شيء أود نقاشه معكما
. أ - أكيد
. حسنـاً , أراك فيما بعد أخي
. لا تلمسِه
لماذا أنت غاضب ؟
! نعـم , لنشربه
! أنتم , لا تشربونه بدون دفع ثمنه
! ليس داعي للصراخ عليهم
! بدأت تتصرف بغرابه هذه الأيام
! غريب ! غريب
. أسكتوا . أنتم مكانكم في غرفة القيادة
. على أية حال , هذه الأشياء أنا فقط أفعلها
أشياء ؟
. هيـه , إذا كنت ستعمل , عليك بتمتع فيما تعمله
ضف على ذلك , لو لم يعد لديك شيء . تعمله , تستطيع البحث عن عمل تحبه
! تستطيع
... أنتي لا تفهمين
!ماذا يعني ذلك ؟ ! دوجي ] , أنت غبـي ]
! غبـي
أممـ , مالذي تريد أن تحدثنا عنـه ؟
. أفهم تصميمك
على أية حال , إنها ليست مهمة . سهلة في إجتياز الحائط العظيم
. حقيقةً , نحتاج [ نورب ] حتى نجتازه
. صحيح
. " منذ زمن تحدث معه في " ديل سيلو
... " ديل سيلو "
. أنا سأخبر [ رينتون ] عن هذا
. لا , هذا عملي
أود منكِ سماع هذا أيضاً ... لأنه توجد أشياء غامضة
. و كيف تتصرفون مع هذا الوضع
. [ لنبدأ : كيف قابلتُ [ إيوريكا
. " قابلتُ [ إيوريكا ] عندما كنتُ في " ق ع خ
بنت غامضة إستطاعت قيادة . ع إ ض " الأقدم في العالم "
. و هذا ما كنتُ أريده في ذلك الوقت
حتى و لو كانت مجهولة الهوية
إمكانية قتال [ إيوريكا ] عالية و . " لقد كانت ثروة ثمينة لـ " ق ع خ
ضف على ذلك , [ إيوريكا ] كانت بنت مطيعة جداً
. و لم تظهر أي ملامح عن عواطفهـا
... و عندما أتى ذلك الوقت
... المهمة التي أعطيت إليّ
. " إبادتْ الـ " فوداراك " من " ديل سيلو
إيوريكا ] , كيف حال الوضع معكِ ؟ ]
. تم إبادتهم
. جيد . الأنتقال للمرحلة التالية . سننتشر و نهاجـم
. مباشرةً إلى المعبد
. عُلـم
. ق ع خ " كانت لديها مهمة واحدة "
. " أسر [ نورب ] الكاهن الأعظم لـ " الفوداراك
! اللعنة عليك !مالذي فعلتـه ؟
. من المستحيل أسري بمثل هذه القوة
!لماذا لم تهرب عندما علمت نحن قادمون ؟
! [ نورب ]
لماذا تحطمون هذه المدينة ؟
. لأنه المكان الرئيسي للأرهابيين
. لا يوجد أي دليل على أن " الفوداراك " إرهابييون
... الأعمال الأرهابية تحدث لأن الجيش
. لا يترك أي مستوطنة بسلامـ
. هذا تفكير أناني
... كيف سنتحدث مع هؤلاء المصلين
عن وحوش " الكوراليان " التي تأكل لحم البشر ؟
. الكوراليان " ليست وحوش "
. هم أحلام تراهم الأرض
. هـه , كلامك لا يُجدي
. [ كانت هناك فتاة تدعى [ ساكويا
. هذه الفتاة قابلتها عندما كنتُ صغيراً
. لقد كانت حبي الأول أتريد سماع القصـة ؟
... لا أملك الوقت لسماع قصصك القديمة
. ساكويا ] لم تكن إنسانة ]
!ماذا ؟
. " كان شكلها إنسان لكنها من الـ " كوراليان
. مثل [ إيوريكا ] , الفتاة التي أحضرتها معك
!كيف تعرف [ إيوريكا ] ؟
. ساكويا ] أخبرتني ]
. وَلدت الأرض بطفلاً آخر . كوراليان " إنساني "
. مستحيل
. لا تكن مكتئبـاً . أعرف أن هذا صدمة عليك
. إنها فتاة جميلة و في نفس الوقت ليست من البشر
لكن , لكونها جميلة فلا يهم أن تكون إنسانة أو لا ؟
... أعني , [ ساكويا ] جميلة كزهرة
! لا تُغير الموضوع
مالذي تقصده بـ إنساني ؟
. وُلدت من قبل إرادة الأرض
. للتعلم حول البشر
. لهذا تريد التفاعل مع البشر
و , قليلاً قليلاً
. بدأت تفهم البشر و يقضة أحاسيسها
! لا أفهم عن ماذا تتحدث
. هي تماماً كورقة بيضاء
. ورقة تكتب عليها ما تريد
. ثم ستتفعل مع الناس كما كُتب عليها
. و قليلاً قليلاً ، تتحول إلى إنسانة
على أية حال ، أنت و . لا [ ديوي ] تستطيعان تغييريها
كلكما الأثنان تستعملنها كآلة دمار
. و ستقودنها مع العالم إلى الهلاك
... نحن ننقذ العالم
! هدفه " صيف الحب " الثاني
. يستعمل [ إيوريكا ] حتى يقوم بتدمير الأرض
. هو لا يريد حتى فهم خطأه
... عقل هذه الأرض
عقل هذه الأرض ؟
هل تريد أن أصدق تخاريفك ؟
... في هذه الحالة
! راقب ما سيحدث قريبـاً
. الأرض تستجيب لإرادة الأنسان
! إنها صدفة
... سمعت أن الأشخاص الذي يتزلجون
. يستطيعون قرأتْ تدفق الـ " ترابار " المخفي
ماذا عنك ؟
. الـ " ترابار " هو شهيق هذه الحياة
أنت تستطيع الأحساس به إذاً لماذا لا تقرأ عقل الأرض ؟
!مالذي ستفعلـه ؟
. إذا كان هذا تمثيل , فأنظر جيداً
إذا إستيقظت من حلم . اليقظة الآن , فتستطيع إنقاذهما
! هي و هذا الكوكب
!هيـه , هل أنت بخير ؟
!ما هذا ؟ !من أنت بحق الله ؟
... أنظـر
. مثل الأنسان ... هكذا تعيش حياتها
. و أيضاً , لدينا بعض الأمل
. إذا شريكها ظهر , فستنقذ
!من شريكها ؟
هل رأيتها في حياتك تبتسم ؟
. لا
. الأبتسامة هي إشارة التغير
إبحث عن الشخص الذي . يتركها تضحك من أعماق قلبهـا
... إذا ظهر شريكها , فسوف ننجح
. " في المحادثة بين البشر و " مرجان السكوب
. طريق الحائط العظيم سيفتـح
... " الحائط العظيم "
. طريق أملنا . الطريق الذي سينقذ العالم
. " هذه ليست كلمات الـ " فوداراك
. هذه كلماتي , كشخص خسر هذه المعركة
! [ ملك [ نورب
. أنا مُحتار
. لأني لم أخبر شخصاً عن ذلك
... بعدها علمتُ أن كل شيءً سينهار
. و الدليل إنهيار المدينة بأكملها
. في النهاية كل الحقائق إتضحت لي
... الحقيقة و هي أن
. الجيش يريد الدمار
و كيف كانت تصرفاتنا منذ ذلك الوقت
. " تستطيع معرفة ذلك من مجلات " شعاع = خارج
. السيد [ نورب ] شخص مدهش
. شخص غير معقول
. وثق فيّ مع هذا العالم
العالم ؟
. أتحدث عنكما
. الشخص الذي أصبح شريك [ إيوريكا ] ليس أنـا
. [ أنت ، [ رينتون
" إستعدوا لطيران الصاروخي "
. لا أعرف كيف أصبحت شريكها
. لكن كل ما تريده الآن هو الثقة بنفسك
. تذكر هي من تختار , و لقد إختارتك أنت
. مشاعري مختلفة عن السابق
. [ الآن أريد أن أعرف أكثر و أكثر عن [ إيوريكا
... لكن
. " الحائط العظيم "
. [ أريد حماية [ إيوريكا
. ليس لأني شريكها أو من أجل العالم
. فقط أريد أن أكون بجانبهـا
. هذه المشاعر لم تتغير منذ معرفتي لهـا
إذاً , أين ذهب السيد [ نورب ] ؟
. لـ - لقد رحل مع العقيد [ ديوي ] منذ لحظات
!ماذا ؟ ماذا يعني هذا ؟
!أين ذهب ؟
... حقيقةً , أممـ
. " نحن تقريباً سنصل إلى " كابيتول
. كُل العمليات وزعتْ
سوف نلتقي بالمُخبر . هناك بعد إختراقنا لقاعدة العدو
كيف سوف نتسلل إلى " كابيتول " ؟
. سندخل من البوابة الأمامية كأي شخص عادي
. إذا لم نسرع , مدينة . كابيتول " ستختفي مع الكاهن "
سوف نأخذ الرجل العجور معنا في سفينة الـ " جيكو " ؟
. لكن , هناك مشكلة واحدة
. تالهو ] الوحيدة التي تعرف شكل المُخبر ]
. إذاً , أنا سأخرج
و من سيقود الـ " جيكو " ؟
... أ - أنا سأفعل
أنت ؟
... سـ - سأفعلها . لدي رخصة قيادة السفن
. خبر جديد عليّ هذا
. في الحقيقة ، أتذكر أني سمعتُ شيءً عن هذا
. لم أفعل أي شيء حتى الآن
. لذا لا يهمني ما هو
. فقط أريد فعل شيء يستفيد منه الآخرين
هل هذا ما كان يُضايقك ؟
... دوجي ] نشأ في هذه السفينة . ربما ]
! مستحيل ! أنظر إلى الحالة التي نحن فيها
لماذا لا نتركه يحاول ؟
جزء من تصميمنا هو الثقة بالطاقم , صحيح ؟
. أنا متأكد أنه يملك التصميم في النجاح
... لكن
! أ - أنا سأدعمـه ... لذا ، رجاءً
. " أوقف " البرتقالي
. مرجان سكوب " لا يريد ذلك "
إذا واصلت المقاومة الغير مجدية . فالعالم سينتهي بسرعة
. فرصتك إنتهت مالذي ستقوله لي الآن ؟
. " كُل ما أريده الآن , تحطيم إرادة " سكوب
... إذا أعطيتني فرصة
الأتصال بـ " مرجان السكوب " سابقـاً
. لما قمتُ بهذه الإجراءات الصارمة
. لا أنوي أن أكون عبدك
لا , حتى إذا أردتُ مساعدتك
. " لن تستطيع الأتصال بـ " مرجان السكوب
. ليس كُل شيء الأتصال
. أنت حقـاً مريض عقلياً
" تريد تحطيم " مرجان السكوب بدون معرفة معناه الحقيقي ؟
! الكوكب كله و معهم أنت ستُباد
هل نسيت ما حدث في " ديل سيلو " ؟
لقد فشلت أكثر من مرة إلى متى ستفهم ؟
. أنت الذي فشلت
... لأنك حاولت مصاحبة " كوراليان " في شكل إنسان
. و نجاحك كان يعتمد على قتل من حبيتْ
. لكني لم أستسلم في مخاطبتهم
! عقيد
... الملازم [ دومينيك ] يريدك
! و يقول أن لديه تقرير ضروري لك
. أنا مع ضيفـاً الآن . دع ذلك لاحقـاً
! نعم يا سيدي
. الآن . سأريك العالم
خائف ؟
ماذا عنكِ ؟ لماذا قصصتي شعرك ؟
هل يضايقك ؟
. شكله غير مناسب عليكِ
. قلت هذا سابقاً عندما حطمت علاقتك معها
. لقد نسيت ذلك . نسيت كل شيء و أي شيء عنها
. لن أكون متردد بعد الآن . سأحارب
. أنتي قوية جداً
. أنت الذي جعلني قوية
. أعطيتني المستقبل
هل فهمت ؟ . توجد حياة أخرى هنا
! مستحيل
!لماذا لم تخبريني ؟
. لا أستطيع أخذكِ معي الآن ... إذا حدث شيء لكِ
إذاً , أين سأذهب ؟
أكثر الأماكن آماناً في هذا العالم ؟
! لا يوجد مكان كهذا
! سأحمي هذا الطفل , بحياتي , أقسم لك
. لا , ليس هذا الطفل فقط
. [ موريس ] , [ ميتير ] , [ لينك ] ... [ رينتون ] ، [ إيوريكا ]
. لدينا الكثير من الأطفـال
. نعم , لهذا لا تستطيع الموت بسهولة
... مهما حدث
. لن أمـوت
. " سوف أخذهم إلى الـ " حائط العظيم
. لن أدعهم يموتون
إذا كانت " ديل سيلو " هي الماضي . فما وراء " الحائط العظيم " هو المستقبل
. أنتي على حق
. سندخل مجال الهدف الجوي بعد قليل
! الحذر واجب في هذه المهمـة
. عـ - عُلم
. هيـه , قريبـاً سنصل . " هناك الـ " كابيتول
. إذاً , هكذا ترون الأشياء
هل ستتحدث معنا أخيراً ؟ حول سبب مجيئك إلى هنـا ؟
. من الصعب أن تجري محادثة معي
. لكن , هناك شيء أريد أن أريك إياه
إذاً , هذا ثمن الشخص الذي يخفق مع شريكته ؟
يـتـبـع
لا لا لا لماذا هكذا لماذا ؟
حاولي التخيل
من تحبـي
الأشياء التي تحبي
لا يوجد آحد
في الباب الذي فتحتيـه
هل الجواب هناك أم لا ؟
. لا أعرف . لا أعرف الآن
لطالما خسرنا
" البالغون يقولون " أنتي مجرد طفلة
لكنه مع ذلك شيء ممتـع المحاولة
و ربما لن تستمعي في المحاولة
! كُل شيء سينتهي , ياإلهي
! لا تستسلمي حتى توضحينـه
وحتى إذا عبثـي به
! " فـقط قولي " لا بأس
السباحة في بحر الخيال مع أفكارك
لا لا لا لماذا هكذا لماذا ؟
حاولي التخيل
من تحبـي
الأشياء التي تحبي
لا يوجد آحد
إذاً غـداً ستعرفين شيءاً
. الـ " جيكو " متجهة لإرجاع المستقبل
الرجلان اللذان يتحدثان بلغة مختلفة
. يتلاعبان بمصير العالم
أباشي نجمي
الحلقة القادمة
أباشي : لغة الهنود الأصلية